SQL Server Management Studio can be downloaded directly from Microsoft here, then run the installer. Unlike previous versions of SQL Server Management Studio which had to be installed as part of the SQL Server package, current versions of SSMS can be installed and connect to any instance of SQL Server.
If you are having difficulty sharing databases between two computers, having Management Studio installed can be very helpful for support in diagnosing the problem.