Currently, on the “Ask Seller a Question” messages are supported, the ones that are specific to a running listing and can also be included in the listing. We do plan to support general messaging at some point in the future, but the API functionality is limited compared to the messaging capabilities on the site.
John Manning, Senior Developer